1日目SOUND OF FORESTもついにトリ！　なんと当フェスのロゴを使った「HOFF IN JAPAN FES.2008」Tシャツを着用のホフディラン＋バンド・メンバー。前の出番のスネオヘアーといい、ロック・フェスならではの演出に、早速気分があがる。“ホフディランのテーマ”“極楽はどこだ”と、ベイビーヴォーカル、ユウヒヴォーカル曲を交互に披露。2002年に活動休止、2006年に活動再開したホフディランだが、それから約2年。この何とも言えないデコボコなバランスを誇る名コンビを目にすることができる事実に嬉しくなる。9月3日にリリースされるという久々のシングルのカップリング、カジヒデキとかせきさいだぁとワタナベイビーで作詞を手がけたという“カジディラン三”も披露。代表曲“欲望”の後は、“雨上がりの夜空に”のカバー！　鉄壁のコーラスワークとカラフルなアレンジで、音楽シーンに残る超名曲をおいしく調理してみせる。これまた代表曲の“スマイル”も惜しげもなく聴かせてくれ、ピースでフリーなフェスの空間をサービス満点に盛り上げてくれた。（小松香里）